Kurdish Scripts Conversion tools

The Kurdish language is rich in diversity, expressed through multiple writing systems, including Kurdish-Arabic, Kurdish-Cyrillic, and Kurdish-Latin scripts. To unify these systems under the Kurdish Unified Alphabet (KUAL), also known as Yekgirtú, the Kurdish Academy of Language (KAL) has introduced a groundbreaking suite of automated conversion tools. These innovative applications seamlessly transform text from any of these traditional scripts into Yekgirtú, offering a standardized platform for communication, documentation, and cultural preservation.

Whether you’re a scholar, a writer, or a casual user, this tool empowers you to navigate between scripts effortlessly, promoting linguistic unity while respecting the unique heritage of Kurdish dialects. With user-friendly features and precision-driven algorithms, these converters aim to break barriers and foster a deeper connection within the Kurdish-speaking world and beyond.

Recognizing the challenges faced by users of Kurdish-Arabic scripts, especially those relying on older Ali variant fonts prevalent in South Kurdistan, KAL has developed a specialized conversion feature. This tool first converts texts written in Ali fonts to Kurdish-Arabic Unicode, ensuring modern compatibility, before further transforming them into the Yekgirtú writing system.