ده‌رفه‌تی گۆڕینی رێنووسه‌کانی زمانی کوردی

Yekgirtú all part of Kurdistanده‌رفه‌تی گۆڕینی رێنووسه‌کانی زمانی کوردی
 

Yekgirtú all part of Kurdistanده‌رفه‌تی گۆڕینی رێنووسه‌کانی زمانی کوردی
 
بۆ وه‌ دیهێنانی پردێکی په‌یوه‌ندی له‌ ناوین رێنووسه‌ جیوازه‌کانی زمانی کوردی له‌گه‌ڵ رێنووسی یه‌کگترووی کوردی (یه‌کگرتوو) چه‌ند پرۆگرامی کامپیووتر بۆ گۆڕینی ئاتۆماتیک له‌ لایه‌ن ئاکادێمی زمانی کوردی (کال) ئاماده‌ کراوه. ئه‌م ده‌رفه‌ته‌ نووسراوه‌ی کوردی به‌ رێنووسی عه‌ره‌بی، سیریلیک، و لاتینی (به‌ردر خانی) بۆ سه‌ر رێنووسی یه‌کگرتوو ده‌ره‌خسێنێ.

له‌ به‌ر ئه‌وه‌ی هه‌ندێک نووسراوه‌ی کوردی به‌ رێنووسی عه‌ره‌بی جۆره‌یه‌ک له‌ فۆنتی نا-یونیکۆدی عه‌لی به‌کارده‌هێنن، کال ده‌رفه‌تێکی بۆ گۆرینی فۆنتی عه‌لی بۆ سه‌ر یونیکۆدی کوردی-عه‌ره‌بی ساز کردوووه‌،
 
 
Yekgirtú is enabling Kurdish for Kurdistan

ئێمه‌ هه‌موومان به‌ کوردی یه‌کگرتوو ده‌نووسین، له‌ گه‌ڵمان بن!

 

نووسینی کوردی به‌ ئه‌لفوبێی یه‌کگرتوو زمانی کوردی بۆ کوردستان کارا ده‌کا

و هه‌موومان به‌ یه‌که‌وه‌ ده‌به‌سترێینه‌وه