{"id":410,"date":"2008-08-03T08:29:31","date_gmt":"2008-08-03T08:29:31","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wp\/wordpress\/dillmeziniy-zimani\/"},"modified":"2018-10-26T08:33:01","modified_gmt":"2018-10-26T08:33:01","slug":"dillmeziniy-zimani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kurdishacademy.org\/?page_id=410","title":{"rendered":"Dillmezin\u00edy Ziman\u00ed"},"content":{"rendered":"

Hesen\u00ed Qaz\u00ed<\/a>
\n\"Hassan
\nXw\u00e9ndinewey kam\u00e9nt\u00e9k\u00ed kak Mezin ‘Usman le mallperr\u00ed R\u00e9n\u00e9sans<\/a> da b\u00fawe hew\u00e9n\u00ed n\u00fas\u00edn\u00ed em d\u00e9rrane.
\nKak Mezin ‘Usman\u00ed berr\u00e9z ba le ser n\u00fas\u00ed babeteketewe dest p\u00e9bikem. Be daxewe ‘eqill nakr\u00e9 standard b\u00e9, cunk\u00fa, eger t\u00e9xw\u00e9ndneweman le cemk\u00ed ‘eqill awa b\u00e9 \u200c ew dem\u00ed ew cemke wek\u00fa shit\u00e9k\u00ed negorr deb\u00edn\u00edn u dezan\u00edn miro bo ewey bituwan\u00e9 wullam\u00ed g\u00e9re u k\u00e9shekan\u00ed dewruber\u00ed bidatewe, p\u00e9w\u00edste ‘eqll\u00ed bekar bi h\u00e9n\u00e9 bellam ‘eqill\u200c be p\u00e9y gorrankar\u00edyekan\u00ed dewruber gorran\u00ed beserdad\u00e9 u he\u200cr boyeshe Kurd dell\u00e9 : ” her ‘eqlley le xesar\u00e9k ” \u061b wate bo l\u00e9kalla kirdinewe u ta u tw\u00e9kirdin\u00ed babetekan le waneye p\u00e9w\u00edst\u00ed be ‘eqll\u00ed j\u00edyawaz heb\u00e9. Emin lew qiseyet be jor\u00e9k\u00ed d\u00ed t\u00e9 degem ew\u00edsh heb\u00fan\u00ed tebay\u00ed u tewafuq\u00e9k\u00ed gisht\u00edye bo p\u00e9wecaran be babet\u00ed ziman u d\u00edyare ewe t\u00e9ruwan\u00edn\u00e9k\u00ed raste.<\/p>\n

<\/p>\n

Hesen\u00ed Qaz\u00ed<\/a>
\n\"Hassan
\nXw\u00e9ndinewey kam\u00e9nt\u00e9k\u00ed kak Mezin ‘Usman le mallperr\u00ed R\u00e9n\u00e9sans<\/a> da b\u00fawe hew\u00e9n\u00ed n\u00fas\u00edn\u00ed em d\u00e9rrane.
\nKak Mezin ‘Usman\u00ed berr\u00e9z ba le ser n\u00fas\u00ed babeteketewe dest p\u00e9bikem. Be daxewe ‘eqill nakr\u00e9 standard b\u00e9, cunk\u00fa, eger t\u00e9xw\u00e9ndneweman le cemk\u00ed ‘eqill awa b\u00e9 \u200c ew dem\u00ed ew cemke wek\u00fa shit\u00e9k\u00ed negorr deb\u00edn\u00edn u dezan\u00edn miro bo ewey bituwan\u00e9 wullam\u00ed g\u00e9re u k\u00e9shekan\u00ed dewruber\u00ed bidatewe, p\u00e9w\u00edste ‘eqll\u00ed bekar bi h\u00e9n\u00e9 bellam ‘eqill\u200c be p\u00e9y gorrankar\u00edyekan\u00ed dewruber gorran\u00ed beserdad\u00e9 u he\u200cr boyeshe Kurd dell\u00e9 : ” her ‘eqlley le xesar\u00e9k ” \u061b wate bo l\u00e9kalla kirdinewe u ta u tw\u00e9kirdin\u00ed babetekan le waneye p\u00e9w\u00edst\u00ed be ‘eqll\u00ed j\u00edyawaz heb\u00e9. Emin lew qiseyet be jor\u00e9k\u00ed d\u00ed t\u00e9 degem ew\u00edsh heb\u00fan\u00ed tebay\u00ed u tewafuq\u00e9k\u00ed gisht\u00edye bo p\u00e9wecaran be babet\u00ed ziman u d\u00edyare ewe t\u00e9ruwan\u00edn\u00e9k\u00ed raste.<\/p>\n

<\/p>\n

Sebaret be pirs\u00ed ” standard” wek ta \u00e9sta deb\u00e9 r\u00fan b\u00fab\u00e9tewe le ber hoy m\u00e9jh\u00fay\u00ed, s\u00edyas\u00ed u perwerdey\u00ed u zor hokar\u00ed d\u00edke, ” lehje edeb\u00edyekan” yan ” sh\u00e9weza\u200cre n\u00fas\u00edne ” Kurd\u00edyekan rewt\u00ed j\u00edyawazyan p\u00e9wawe ta geysht\u00fanete ew katey ke \u00e9me qiseyan l\u00e9we dekeyn . Dekr\u00e9 bill\u00e9y\u00edn pirrosey destp\u00e9kirdin\u00ed standardayet\u00ed leweta peyda b\u00fan\u00ed n\u00fas\u00edn\u00ed Kurd\u00ed be cap dest\u00edp\u00e9kird\u00fawe, bellam le gell eweshda ew rewte bo mawey d\u00farudir\u00e9jh le qonax\u00ed p\u00e9sh \u2013 standard b\u00fanda mawetewe, bo w\u00e9ne Rojhnamey Kurdistan ke le sall\u00ed 1898 be Kirmanj\u00ed u be xet\u00ed ‘Erreb\u00ed le Qah\u00edre dest be billaw kirdinewey kirawe \u200c, yan duwatir ew kovar u rojhnamaney le Istanb\u00fall billaw b\u00fanetewe neyantuwan\u00edwe ” jemawer\u00e9k\u00ed berbillaw\u00ed xw\u00e9nerewe” durust biken bo ewey dah\u00e9nan u darrshtinekanyan bib\u00e9 be p\u00e9wer\u00e9k bo ziman\u00ed n\u00fas\u00edn u p\u00e9wend\u00ed le n\u00e9w xellkda \u2013 d\u00edyare eme yek\u00e9ke le xislletekan\u00ed standard b\u00fane bo her ziman\u00e9k \u2013 , cunk\u00fa zimaneke ziman\u00ed perwerde, ziman\u00ed n\u00fas\u00edn u p\u00e9wend\u00ed n\u00e9w xellk neb\u00fawe. Xw\u00e9ndewaran, be ‘Erreb\u00ed, yan be Fars\u00ed u yan be ‘Usman\u00ed nameyan le gell yek allugorr kird\u00fawe, le serubend\u00ed duwatir da betaybet\u00ed le s\u00edyekan\u00ed Sedey B\u00edstemda S\u00eddq\u00ed u Tof\u00edq Wehb\u00ed le ‘Eraq u ‘Usman Sebr\u00ed u birayan\u00ed Bedirxan\u00ed le S\u00far\u00edye u Ur\u00fapa destyan kird\u00fawe be girdewekoy\u00ed ziman\u00ed, u dekr\u00e9 bill\u00e9yn pirrosey rasteq\u00edney berew standard c\u00fan\u00ed d\u00fa sh\u00e9wezarekan ( Kirmanj\u00ed u Soran\u00ed) lew dem\u00edyewe dest p\u00e9deka. Le ‘Erraq n\u00fas\u00edn\u00ed Kurd\u00ed be xet\u00ed allugorrkiraw\u00ed ‘Erreb\u00ed gorran\u00ed beser da d\u00e9 u ta radeyek\u00ed zor amanj\u00ed bo her deng\u00e9k, n\u00edshaneyek wed\u00ed d\u00e9 u le S\u00far\u00edyesh Jeladet ‘Al\u00ed Bedirxan u hawkaran\u00ed le gowar\u00ed Hawar” da dest p\u00e9deken bere bere xet\u00ed Lat\u00edn\u00ed bo n\u00fas\u00edn\u00ed Kurd\u00ed dekar biken. Dezan\u00edn sererray qedexe b\u00fan\u00ed Kurd\u00ed le Tirk\u00edye u le Iran \u00edd\u00ed \u00e9sta Kurd\u00ed b\u00fawe be amiraz\u00ed p\u00e9wend\u00ed. Hem le perwerde u capemen\u00edda be kar d\u00e9 u he\u200cm, kelle shw\u00e9newar\u00ed p\u00e9 n\u00fasrawe u p\u00e9y werg\u00e9rrdirawe u be duway peyda b\u00fan\u00ed t\u00e9l\u00e9v\u00edz\u00edon\u00ed mang\u00edle u Inrin\u00e9t da standardekan le bar\u00ed n\u00e9werok u le shikll u forrm da p\u00e9shwec\u00fan\u00ed gewreyan be xowe d\u00edwe u deb\u00ednin. D\u00edyare nab\u00e9 manay cemkekan t\u00e9kell bikeyn, standard b\u00fan u resm\u00ed b\u00fan be tewaw\u00ed le yek j\u00edyawazin. Shit\u00e9k\u00ed ke be daxewe be billaw b\u00fanewey ” peyam\u00ed dawxuwaz\u00ed standerayzkirdin\u00ed ziman\u00ed Kurd\u00edy ” zor kes\u00ed weser helle perrand. Be birr\u00edyar\u00ed s\u00edyas\u00ed dekr\u00e9 ” lehjey ziman\u00e9k ” le ser h\u00edsab\u00ed ” lehje u zimangel\u00ed d\u00edke” resm\u00edyet\u00ed p\u00e9bidr\u00e9, bellam standard b\u00fan rewt\u00e9k\u00ed d\u00edkeye ke s\u00edyasetimedarin\u00edsh be p\u00e9y ewey cende zimaneke bekardeh\u00e9nin\u200c be norey xoyan wek\u00fa zimannasan, plandarr\u00e9jhan\u00ed ziman, dezgay perwerde u m\u00edd\u00edya, n\u00faseran ,qam\u00fasn\u00fasan u hunermendan detuwanin beshdar\u00ed t\u00e9da biken. Standard b\u00fan destp\u00e9deka bellam qet tewaw neb\u00e9.<\/p>\n

De rast\u00edda ew nim\u00fananey le merr serdest kirdin\u00ed sh\u00e9wezar\u00e9k be ser sh\u00e9wezar\u00ed d\u00ed da hawkat le gell damezran\u00ed dewllet \u2013 netewekan le wullatan\u00ed Ur\u00fapay\u00ed u shw\u00e9n\u00ed d\u00edke basyan l\u00e9we dekr\u00e9 le hem\u00fa j\u00e9yek be zebir u zeng u be neh\u00e9shtin , yan de peraw\u00e9z haw\u00edshtin\u00ed ziman u sh\u00e9wezarekan le jugraf\u00edyay jor be jor da berr\u00e9we c\u00fawe. Raste Ataturk be mebest\u00ed s\u00edyas\u00ed u bo p\u00e9shxistin\u00ed” wush\u00edyar\u00ed” netewey\u00ed u t\u00fawandinewey hemwan le ” menjell\u00ed Tirk\u00ed ” da w\u00edst\u00ed\u200c be gorr\u00edn\u00ed xet ” netewe”\u200cyek\u00ed nw\u00e9 ke ci kart\u00e9ker\u00ed ferhe\u200cng u h\u00e9jh\u00e9mon\u00ed fikir\u00ed rabird\u00fay be serewe neb\u00e9 durust ka. Bellam ew s\u00edyasete be wegerr xistin\u00ed ew\u00edd\u00ed u be q\u00edmet\u00ed zimanbirr\u00edn\u00ed Kurdan berr\u00e9we c\u00fa\u200c. Raste ta sallan\u00ed kotay\u00ed heftakan\u00ed sedey p\u00e9sh\u00fa, ferransey\u00ed\u200c taqe ziman\u00ed perwerde u xw\u00e9ndin b\u00fawe lew wullate u zimanekan\u00ed d\u00ed wek\u00fa Kors\u00edkay\u00ed, Pirovans, Biroton\u00ed u c\u00ed u c\u00ed hem\u00fa le peraw\u00e9z xirab\u00fan u ta ast\u00ed ziman\u00ed mall\u00e9 kemirreng kirawb\u00fanewe u le g\u00edyanella dab\u00fan \u200c, bellam \u00edd\u00ed \u00e9sta wan\u00edye, \u00e9sta Kors\u00edka otonom\u00ed heye, le ast\u00ed zanko da be ziman\u00ed Kors\u00edkay\u00ed dexw\u00e9ndir\u00e9 u ewesh shit\u00e9k n\u00edshan deda\u061b bar u dox\u00ed s\u00edyas\u00ed u kult\u00far\u00ed way kird\u00fawe \u200c jivat\u00ed Feranse rengawrreng\u00ed u fire ceshn\u00ed ziman\u00ed de n\u00e9w xoyda qeb\u00fall bika. Ne ziman u ne kult\u00far h\u00edc sin\u00far\u00e9k\u00ed dewllet\u00ed be resm\u00ed nanasn. De rast\u00edda emiro Akad\u00e9m\u00ed Ziman\u00ed Ferranse zor z\u00edyatir le kart\u00e9ker\u00ed Ingl\u00eds\u00ed n\u00edgerane ta ewey dawxuwaz berz katewe bo p\u00e9shgirtin be xellk\u00ed Kors\u00edka , Biroten u Bask bo ewey zimanekanyan de hem\u00fa buwarekanda bekar neh\u00e9nin. Her b\u00edna le dengubasda bib\u00edst\u00edn ” Carla Brunni ” p\u00e9weye allbom\u00e9k\u00ed nw\u00e9y goran\u00edyekan\u00ed be ziman\u00ed Kors\u00edkay\u00ed billaw \u200ckatewe.<\/p>\n

Ne nim\u00faney rabird\u00fay Feranse u ne recaw kirdin\u00ed nim\u00faney Tirk\u00edye bo sazkirdin\u00ed ” dewllet \u2013netewe ” \u00ed ewe n\u00edn destellat\u00e9k\u00ed ke b\u00edyew\u00e9 le ser binawan\u00ed maf u azad\u00edyekan\u00ed tak u komell xoy damezr\u00e9n\u00e9,rrecawyan ka.
\nNetewey Kurd u zimanekey, biz\u00fatnewey Kurd u amanjekey, \u00ednsan\u00ed Kurd u xulyakey hem\u00fayan sin\u00far bez\u00e9nin. Le her besh\u00e9k\u00ed Kurdistan s\u00edyaset\u00e9k\u00ed bash u he\u200cm\u00fa girewey fire ceshin\u00ed u fire reng\u00ed \u2013 l\u00e9re le buwar\u00ed ziman da \u2013 p\u00e9rrew bikr\u00e9 bo hemwan bashe u p\u00e9cewanekesh\u00ed her waye.<\/p>\n

T\u00e9kellkirdin\u00ed sh\u00e9wezarekan le ziman\u00ed n\u00fas\u00ednda kar\u00e9k\u00ed bash n\u00edye u zerer\u00e9k\u00ed zor be p\u00e9shwec\u00fanyan degey\u00e9n\u00e9. Ber le hem\u00fa shit le gell eweshda \u200c Kirmanj\u00ed u Soran\u00ed zor le yek niz\u00edkin u d\u00fa ax\u00e9wer\u00ed ew d\u00fa sh\u00e9wazane duway maweyek\u00ed kurt\u00ed hestan u dan\u00edshtin u danustandin detuwanin le yekitr\u00ed t\u00e9bigen, bellam le bar\u00ed r\u00e9zmanewe j\u00edyawaz\u00edyan heye. Bo nim\u00fane gerdan\u00ed n\u00e9w\u00ed m\u00e9 u n\u00e9r, le Kirmanj\u00ed u ranaw\u00ed likaw le Soran\u00edda. Ewane be p\u00e9y dawxuwaz\u00ed le ax\u00e9weran\u00ed ew sh\u00e9wezarane bo ewey destyan l\u00e9he\u200cllbigrin hellnas\u00farr\u00e9, gir\u00edman ewe n\u00faser\u00e9k peyda b\u00fa u ” r\u00e9nw\u00e9n\u00edyekan” y zeyn\u00ed ewaney ke yek\u00e9t\u00ed Kurd le yek\u00e9t\u00ed ziman\u00edda deb\u00ednin bipejhr\u00e9n\u00e9 , bellam ewe kuwa detuwan\u00e9 bib\u00e9te rewt\u00e9k\u00ed hem\u00fa kes girewe. Gir\u00edman cend kes\u00e9k peyda b\u00fan u w\u00edst\u00edyan lasay ” Hejhar” bikenewe u risteyek be Kirmanj\u00ed u d\u00fa be Mamesh\u00ed bin\u00fasn u lew sh\u00e9wezaranesh nezanin gelo ewe nab\u00e9te zordar\u00ed lew sh\u00e9wezarane u rewt\u00ed xorrisk\u00ed u asay\u00ed berew p\u00e9shc\u00fanyan naallozk\u00e9n\u00e9?<\/p>\n

Lew bawerre dam hewl\u00e9k\u00ed ewto h\u00edc\u00ed l\u00e9 sh\u00edn nab\u00e9 u xisllet\u00ed der\u00fan\u00ed zanewey juwan\u00ed ziman\u00ed ke le hem\u00fa sh\u00e9waze Kurd\u00edyekanda heye degujh\u00e9, le gell eweshda lar\u00edm n\u00edye le wey zimanan u sh\u00e9wezaran wushe u kute u te’b\u00edr le yekitr \u200cbixuwazinewe. Ew rewte eger xorrisk\u00ed b\u00e9 her hest\u00edsh\u00ed p\u00e9nakir\u00e9 u nab\u00e9 be hokar\u00e9k\u00edsh bo cet t\u00e9xistin le sh\u00e9waz\u00ed n\u00fas\u00edn u t\u00e9ke u l\u00e9key\u00ed l\u00e9 nakew\u00e9tewe.<\/p>\n

\u200cEger ziman be r\u00edshe u amraz\u00ed b\u00fan u b\u00edr\u00ed \u00ednsan\u00ed dabin\u00e9yn, ew dem\u00ed fire ziman\u00ed u rengawrreng\u00ed ziman\u00ed le komellgey Kurdistan be saman u dewllemend\u00edyek\u00ed awa caw l\u00e9dekeyn ke parastin u p\u00e9shxistinyan deb\u00e9te besh\u00e9k le xebat\u00ed nas\u00e9nexuwaz\u00edman. De perraw\u00e9z haw\u00edshtin\u00ed yek lew rengawrreng\u00edyane, neh\u00e9shtin u birr\u00ednewey her lik\u00e9k lew dar\u00ed ziman\u00edye bimanew\u00e9 u nemanew\u00e9, le jh\u00e9r her birr u b\u00edyan\u00fayek da b\u00e9 hokar\u00e9ke bo kushtin\u00ed besh\u00e9k le b\u00fan u b\u00edr\u00ed \u00ednsan\u00ed.<\/p>\n

Ba leser binc\u00edney to hey u min\u00edsh hem u ew\u00edsh u ewan\u00edsh hen yarmet\u00edder b\u00edn bo danan u berew p\u00e9shbirdin\u00ed bernameyek\u00ed ziman\u00ed ewto ke hem\u00fa sh\u00e9wezarekan le bawesh\u00ed germ\u00ed xoy da bihaw\u00e9n\u00e9tewe u yek bo ew\u00edd\u00ed le xoy neban neka.<\/p>\n

He\u200cr Bijh\u00ed<\/p>\n

–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~–~
\nT\u00e9b\u00edn\u00ed:<\/strong> Em witarey berr\u00e9z Hesen\u00e9 Qaz\u00ed w\u00e9bn\u00fas\u00ed Ruwangewe<\/a> h\u00e9nrawete ser r\u00e9n\u00fas\u00ed Yekgirt\u00fa. Bo xw\u00e9ndnewey deq\u00ed witareke be xeti Allugorrkiraw\u00ed ‘Erreb\u00ed, serdan\u00ed <\/em>Ruwangewe<\/a><\/em> biken.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hesen\u00ed Qaz\u00ed Xw\u00e9ndinewey kam\u00e9nt\u00e9k\u00ed kak Mezin ‘Usman le mallperr\u00ed R\u00e9n\u00e9sans da b\u00fawe hew\u00e9n\u00ed n\u00fas\u00edn\u00ed em d\u00e9rrane. Kak Mezin ‘Usman\u00ed berr\u00e9z ba le ser n\u00fas\u00ed babeteketewe dest [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":400,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-410","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2715,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/410\/revisions\/2715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}