{"id":320,"date":"2008-06-08T11:15:29","date_gmt":"2008-06-08T11:15:29","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wp\/wordpress\/ciroki-merr-u-bizin\/"},"modified":"2018-10-26T08:22:34","modified_gmt":"2018-10-26T08:22:34","slug":"ciroki-merr-u-bizin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kurdishacademy.org\/?page_id=320","title":{"rendered":"C\u00edrok\u00ed Merr u Bizin"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

C\u00edrok\u00ed Merr u Bizin<\/h3>\n

C\u00edrok\u00ed folklor\u00ed Kurd\u00ed,
\ndubare n\u00fas\u00ed be p\u00edt\u00ed Yekgirt\u00fa le layen D\u00edlan Roshin\u00ed<\/span><\/p>\n

Bizn\u00e9k u merr\u00e9k legell yek dost bun. Bizneke be merrekey wit, “Ewe zistan hat, ba bo xoman xanuy\u00e9k bikeyn, em zistaney t\u00edya hell keyn.” Merre wit\u00ed, “Min d\u00fag\u00ed xom xosh b\u00e9 le serma natirsim.” Bizneke xanuy\u00e9k\u00ed bo xoy durist kird.<\/p>\n

\"C\u00edrok\u00ed<\/div>\n

Zistan hat. Terr u t\u00fash\u00ed u befr u baran des\u00ed p\u00e9 kird. Merreke hate lay bizneke, wit\u00ed, “Le r\u00e9y Xiwada j\u00e9gam bikerewe; eger j\u00e9gat keme j\u00e9y serim bikerewe, j\u00e9y d\u00fagim mekerewe; yan j\u00e9y d\u00fagim bikerewe, j\u00e9y serim mekerewe.” Bizneke bezey\u00ed p\u00edya hat, j\u00e9y ser u n\u00edwey lesh\u00ed kirdewe. Shew\u00e9 le shewan gurg\u00e9 merrekey firrand u roy\u00ed. Bizneke le ser eme dergay\u00e9k\u00ed bash\u00ed bo xanwekey durist kird.<\/p>\n

Xwan te’ala lem xanweda cend b\u00e9c\u00faley\u00e9key daye. Raburdin\u00ed zor bash bu; be rojh ecu bo lewerr, \u00e9waran gwan pirr le sh\u00edr egerrayewe. Ke ecuwe derewe minallekan\u00ed teme ekird ke le xoy z\u00edyatir derga le kes nekenewe.<\/p>\n

Tumez gurg\u00e9k\u00ed heramzade caw\u00ed le b\u00e9cwe bese zimanekan\u00ed bizne b\u00e9desellateke brr\u00ed bu. Bizne agay le Mehm\u00fad\u00ed u zewad nebu. Rojh\u00e9 le rojhan ke p\u00fare bizin le derewe bu, mam gurg be hel\u00ed zan\u00ed cuwe ber dergakeyan. Derga kil\u00edl u kullom, kira bu. Le dergay da. Karjholekan pirs\u00edyan, “Ewe kaye?” Wit\u00ed, “T\u00edff\u00edle u B\u00edb\u00edley daye, derga weken le daye, sh\u00edr\u00ed sp\u00edm le bin gwanaye, g\u00edyay sewzim le bin danaye.” B\u00e9c\u00falekan le kun\u00ed dergawe ruwan\u00edyan, t\u00e9 gey\u00edshtin ke eme dayk\u00ed xoyan n\u00edye, wityan, “Da\u00edk\u00ed \u00e9me s\u00far e.” Gurge cu xoy le qurre s\u00farewe da u gerrayewe. D\u00edsanewe le dergay da, wit\u00ed, “T\u00edff\u00edle u B\u00edb\u00edley daye, derga we ken le daye; sh\u00edr\u00ed sp\u00edm le bin gwanaye, g\u00edyay sewzim le bin danaye.” Karjholekan wityan, ” Dayk\u00ed \u00e9me sp\u00edy e.” Gurge cu xoy le gle sp\u00edyewe da, gerrayewe ber dergakeyan. Wityan, “Dayk\u00ed \u00e9me sp\u00edy e.” Gurge cu, xoy le xolle m\u00e9shewe da, gerrayewe seryan. Jek\u00e9 le karjholekan wit\u00ed, “Be Xiwa, eme daykman e, ba dergakey l\u00e9 bikeynewe.” We weha dergakeyan l\u00e9 kirdewe. Gurge l\u00e9yan cuwe jh\u00far\u00e9. B\u00e9c\u00falekan\u00ed xuward u hate derewe. Bellam yek\u00e9 le b\u00e9c\u00falekan ke le hem\u00fayan beh\u00faktir bu le gullb\u00e9ney ten\u00fara xoy shardbuwewe, le kellbey mam gurg rizgar b\u00fa bu.<\/p>\n

\"C\u00edrok\u00ed<\/div>\n

Kat\u00e9 daykekeyan hatewe, temashay kird; dergake le ser pishte, b\u00e9cwekan\u00ed d\u00edyar n\u00edn. Des\u00ed kird be qurr p\u00e9wan. Ew b\u00e9cwe ke xoy shardbuwewe des\u00ed kirde mil dayk\u00ed we be giryanewe h\u00edkayetekey bo gerrayewe. Bizne hejhareke ney ezan\u00ed k\u00e9 em ketney p\u00e9 kirdiwe, wit\u00ed, “Her kes\u00e9 emey kirdib\u00e9 eb\u00e9 bigerr\u00e9m b\u00eddozimewe bang\u00ed kem bo sherr legell kyrdin ke tolley l\u00e9 bis\u00e9nim.”<\/p>\n

\"C\u00edrok\u00ed<\/p>\n

Hesta le p\u00e9sha cuwe serban\u00ed xanuy seg, des\u00ed kird be tepetep. Sege le xuwarewe wit\u00ed, ” X\u00fa, h\u00fa, h\u00fa! Ewe k\u00e9ye, le ser ban teptepan eka; kase u kewckim pirr le xollan eka, le m\u00edwananim shermesar eka?” Bizneke wit\u00ed, “Maa! Minim, minim, min minoke, d\u00fa shaxim p\u00e9weye, b\u00e9ll b\u00e9lloke, d\u00fa cawim p\u00e9weye biz bizoke; k\u00e9 xuward\u00faye T\u00edt\u00ed min, k\u00e9 xuward\u00faye B\u00edb\u00ed min, b\u00e9te sherr u jeng\u00ed min.” Sege wit\u00ed, “Min nemxuwarduwe T\u00edt\u00ed to, min nemxuwarduwe B\u00edb\u00ed to, nayeme sherr u jeng\u00ed to.” Lew\u00e9we bizineke cuwe ban\u00ed xanuy ceqell, d\u00edsanewe des\u00ed kird be tepetep. Ceqell le jh\u00farewe wit\u00ed, ” \u00cdw!l \u00edw! \u00edw!<\/p>\n

Ewe k\u00e9ye, teptepan eka, kase u kewckim pirr le xollan eka, le m\u00edwananim shermesar eka?” Bizin wit\u00ed, “Minim, minim, min minoke d\u00fa cawim p\u00e9weye, biz bizoke, d\u00fa shaxim p\u00e9weye, b\u00e9ll b\u00e9lloke; k\u00e9 xuward\u00faye T\u00edt\u00ed min, k\u00e9 xuward\u00faye B\u00edb\u00ed min, b\u00e9te sherr u jeng\u00ed min.” CeqeIl wit\u00ed, “Min nemxuwarduwe T\u00edt\u00ed to, min nemxuwarduwe B\u00edb\u00ed to; nayeme sherr u jeng\u00ed to.”<\/p>\n

\"C\u00edrok\u00ed<\/div>\n

Lew\u00e9we cuwe ser ban\u00ed gurg, des\u00ed kird be tepetep. Gurgeke le xuwarewe wit\u00ed, ” H\u00fa, h\u00fa, h\u00fa! Ewe k\u00e9ye, teptepan eka, kase u kewckim pir le xollan eka, le m\u00edwananim shermesar eka?” Biz\u00cdcke wit\u00ed, “Minim, minim, min minoke, d\u00fa shaxim p\u00e9weye, b\u00e9ll b\u00e9lloke, d\u00fa cawim p\u00e9weye, biz bizoke; k\u00e9 xuward\u00faye T\u00edt\u00ed min, k\u00e9 xuward\u00faye B\u00edb\u00ed min, b\u00e9te sherr u jeng\u00ed min?” Gurgeke wit\u00ed, “Min xuward\u00fame T\u00edt\u00ed to, min xuward\u00fame B\u00edb\u00ed to, d\u00e9me sher\u00e9 u jeng\u00ed to.”<\/p>\n

Hestan cune lay qaz\u00ed. Gurgeke le gell xoya be d\u00edyar\u00ed hemaney\u00e9k\u00ed h\u00e9na bu; prr\u00ed kirdibu le f\u00fa; derkekey tund bestibu, bellam le p\u00e9sha denke nok\u00edsh\u00ed t\u00e9 haw\u00edshtibu. Hemaney le ber dem qaz\u00edda da na, wit\u00ed, “Qaz\u00ed g\u00edyan, em d\u00edyar\u00edye t\u00fatn\u00ed Shawire henawmete xizmetit.” Biznekesh kase mast\u00e9k\u00ed ke le sh\u00edr\u00ed xo\u00ed durist kirdvbu be destewera girtibu.<\/p>\n

Xallo qaz\u00ed, cunke d\u00edyar\u00ed gurgekey la xoshtir bu, be xizmetkarekey wit, “A b\u00edkerewe temashay\u00e9k\u00ed bikem.” Xizmetkareke le ber dem\u00ed qaz\u00ed da, derk\u00ed hemanekey kirdewe, denkenok der perr\u00ed, day le caw\u00ed qaz\u00ed, caw\u00e9k\u00ed kiw\u00e9r kird. Desubird p\u00fare bizin kasekey birde p\u00e9shewe. Ke qaz\u00ed emust\u00e9k\u00ed le masteke da caw\u00ed ca buwewe. Emja qaz\u00ed le ber xoy ewe wit\u00ed, “Ey gurg\u00ed zollek shert b\u00e9 em daxet p\u00e9 birr\u00e9jhim.”<\/p>\n

\"C\u00edrok\u00ed<\/p>\n

Ferm\u00fay meydan r\u00e9k xen bo sherr, we nard\u00ed d\u00fa shax\u00ed asin u d\u00fa shax\u00ed lbadyan bo h\u00e9na. Shaxe lbadekan\u00ed kird be ser gurgekewe, k\u00edfe asn\u00ednekan\u00ed kird be shaxekan\u00ed biznekeda. Emja henanye meydan, u wit\u00ed, “De bijengin.” Gurg u bizin destyan kird be sherre qoc.<\/p>\n

Mam gurg le p\u00e9sha qoc\u00e9k\u00ed da le bizineke, shaxekan\u00ed nushtayewe. Ke bizineke qoc\u00e9k\u00ed da le wirg\u00ed gurgeke drr\u00ed. Karjholekan hatne derewe. Daykyan des\u00ed kird be I\u00e9stneweyan, we l\u00e9y pirs\u00edn, “Rollo, lekuy bun?” Wityan, “Le mal\u00ed xallman dan\u00faleman exuward.” Wit\u00ed, “Ey besh\u00ed min!” Hem\u00fa be deng\u00e9 wityan, “Kirdme koshim, koshim s\u00fata; kirdme desim, desim s\u00fata; kirdme demim, demim s\u00fata.” Wit\u00ed, “Rolley dayk\u00edne, ya Xiwa, be x\u00e9r b\u00e9newe.”<\/p>\n

Herwa be yektir shad bunewe; min\u00edsh hatmewe, h\u00edcyan nedam\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  C\u00edrok\u00ed Merr u Bizin C\u00edrok\u00ed folklor\u00ed Kurd\u00ed, dubare n\u00fas\u00ed be p\u00edt\u00ed Yekgirt\u00fa le layen D\u00edlan Roshin\u00ed Bizn\u00e9k u merr\u00e9k legell yek dost bun. Bizneke be [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-320","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=320"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2706,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions\/2706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}