Mwes\u00edn Juwam\u00e9r (mohsinjhwamir@hotmail.com)
\n<\/p>\n
Mwes\u00edn Juwam\u00e9r (mohsinjhwamir@hotmail.com)<\/p>\n
Le willam\u00ed ew peyamey komell\u00e9k n\u00faser\u200cu ekad\u00edmst\u00ed Kurd, sebaret be qeyran\u00ed freziman\u00ed ke metirs\u00ed b\u00fan\u00ed Kurd be gelan\u00ed juday l\u00e9 dekew\u00e9tewe, p\u00e9shkesh be seran\u00ed Kurd kirawe, h\u00e9jha d. Em\u00edr Hesenp\u00far be witar\u00ed (Kurd\u00ed wek ziman\u00e9k\u00ed j\u00fat standard) le rojhnamey rojhnameda, wellam\u00ed dawnetewew t\u00e9y\u00edda be Kurdan radegeyen\u00e9t ke shayen\u00ed ewe n\u00edn take ziman\u00e9k koyan bikatewe. n\u00e9wbiraw, her le xall\u00ed yekemewe p\u00e9t dell\u00e9t ke (ziman\u00ed Kurd\u00ed, wek ziman\u00ed hermen\u00ed, noruw\u00e9jh\u00ed\u200cu Elban\u00ed, ziman\u00e9k\u00ed j\u00fat standarde)\u200c u h\u00e9shta bas\u00ed sh\u00edwezarekan\u00ed d\u00edkey wek Hewram\u00ed \u200cu Zazak\u00ed nakat, cunke \u0640 beqewll\u00ed ew\u0640 ewan\u200c ewende berhemiyan niye. Pashan bas\u00ed ew hokarane deka ke uwayan kirduwe sh\u00e9wey soran\u00ed lem n\u00e9wendeda xoy bh\u00e9n\u00e9te p\u00e9shewew beder le sh\u00e9wekan\u00ed d\u00edke le biwar\u00ed n\u00fas\u00edn\u200cu billaw kirdineweda j\u00e9dest\u00ed heb\u00e9t. hellbet dan bew waq\u00ed’e danan\u00e9t ke em zimane yekgirtuwe h\u00e9nawiyete kayewew b\u00fa be hokar\u00ed manewey ziman\u00ed Kurd ta \u00e9ste, wate naxwaz\u00e9\u200c kar\u00ed dahatuw\u00ed zimanewan\u00ed le Kurdistanda, dr\u00e9jhep\u00e9der\u00ed ewe b\u00e9\u200c ke hebuwe, bellk\u00fa deyew\u00e9\u200c lehjey duwem \u0640 wek destp\u00e9k\u0640 dacandr\u00e9t, ser derka\u200cu wek ziman\u00e9k\u00ed serbexo sing bih\u00e9n\u00e9te p\u00e9shewe, ewja em piroseye cend em Kurde wek m\u00edllet\u200cu cend\u00edsh Kurdistan wek xak\u00e9k\u00ed yekgirtuw\u00ed Kurd le pash xoy j\u00e9deh\u00e9ll\u00e9t, ewe bellay w\u00ed giring niye, cunke (jiyawaz\u00ed ziman\u200cu lehje wek nuqsan\u200c u duwakewtuw\u00ed\u200c u l\u00e9qewman caw\u00ed l\u00e9 kirawe, dekir\u00e9\u200c wek dewllemend\u00ed\u200c u jwan\u00ed\u200c u hellkewtuw\u00ed dabindr\u00e9\u200c. Ew boc\u00fananeysh le biwar\u00ed d\u00fa j\u00edhanb\u00edn\u00ed\u200c u d\u00fa \u00eddelojh\u00ed\u200c u d\u00fa siyaset\u00ed l\u00e9kjiyawaz seriyan hell\u00e9nawe, k\u00edshey maf \u200cu d\u00edmukiras\u00ed le nax\u00ed ew nakokiyeda mall\u00ed kirduwe) herwek le duwa xall\u00ed utarekeyda hatuwew sebaret be lawaz\u00ed te’b\u00edreke,\u200c piyaw meger be’am l\u00ed hall\u00ed b\u00e9t. Ewey gor\u00edn, deq ew t\u00e9zeman web\u00edr deh\u00e9n\u00e9tewe ke p\u00e9sh maweyek komell\u00e9k mamostay Kurd\u00ed dan\u00edshtuw\u00ed suw\u00e9d xistbuwiyanete d\u00fatuwey b\u00edrxereweyek\u200cu bo huk\u00famet\u00ed Kurdistaniyan henardib\u00fa, t\u00e9y\u00edda dell\u00e9n: “bell\u00e9\u200c zarawey (kirmanj\u00ed jh\u00far\u00fa), (kirmanj\u00ed jh\u00e9r\u00ed), (zazak\u00ed), (hewram\u00ed)\u200cu (ewan\u00edd\u00edke) qseyan p\u00e9\u200c bikir\u00e9\u200c, p\u00e9y\u00edan bixuw\u00e9nr\u00e9\u200c\u200cu bin\u00fasr\u00e9t. Kurdan\u00ed be ziman\u00ed nawcekan depeyvin, cawler\u00e9n le zankokan\u00ed Kurdistanda, beshgeliyan bo bikir\u00e9newe. Ziman\u00ed zankosh bew zaraweye b\u00e9t ke lew nawceyeda serdeste. \u00c9me, em mafe be maf\u00e9k\u00ed netewey\u00ed\u200c u d\u00e9mukiras\u00ed dezan\u00edn, nek wek xeter\u00e9k leser Kurdib\u00fan\u00ed xoman\u200cu ewan\u00ed d\u00edkey be zarawey d\u00edke dexuw\u00e9nin”.
\nEger m\u00e9jhuw\u00ed xebat\u00ed hawbesh\u00ed her gel\u00e9k\u00ed rasteq\u00edne bixuw\u00e9n\u00edtewe, deb\u00edn\u00edt axirekey eger sedan lehjeysh bin, ewe yek lehje kirawete dayegewrew remz\u00ed hem\u00faan, bes\u00fadwergirtin le hem\u00fa lehjeyek, wek elbaniyekan, bep\u00e9cewaney ferm\u00fadey Hesenp\u00far ke dell\u00e9 elbaniyekan xudan ziman\u00e9k\u00ed j\u00fat standard in, u waysh niye. Elbaniyekan, le seretay heftakanda buwe k\u00e9sheyan leser ewey axo sh\u00e9wezar\u00ed G\u00e9g\u00ed (ke lehjey zorbeye)\u200cu Tosk\u00ed (ke lehjey kemayetiyew hawkat ziman\u00ed kit\u00e9b \u200cu bilawkirawan b\u00fa) bib\u00e9te ziman\u00ed standard, enwer xojey serokkomar pash raw\u00e9jh be zimanzanan, biriyar\u00ed da tosk\u00ed bib\u00e9te ziman\u00ed hawbesh, ewja buwe ziman\u00ed (Kosofo)\u00edsh, le hall\u00e9kda heman diyardey kem\u00ednew zor\u00edne lew\u00e9da\u200c heb\u00fa \u200cu lezg b\u00fa kes legell\u200c kesda bir nekat. Bellam axirekey, ewan nehatin wek Kurdan b\u00edret\u00e9nin, bewey her kes\u00e9\u200c deb\u00e9\u200c be ziman\u00ed dayk\u00ed bixuw\u00e9n\u00e9t, be biyanuw\u00ed maf\u00ed \u00ednsan\u00ed.
\nBexoy\u200c eger yek ziman be yekmanewe gir\u00e9 neda, ewsa d\u00far\u00ed soraniyek le bad\u00edniyek \u0640 bo nim\u00fane \u0640 wek d\u00far\u00ed emiyane le ‘Ereb\u00e9k yan Turk\u00e9k, bep\u00e9cewaneyshewe, cunke beh\u00e9ztir\u00edn hokar\u00ed leyekbestin ke ziman\u00ed hawbesh e, le arada nam\u00e9n\u00e9t. H\u00edc bed\u00far\u00edsh nazanr\u00e9\u200c heman mlimilan\u00e9y\u00ed netewayet\u00ed \u200cu sharstan\u00ed len\u00e9wan Kurd\u200c u xeyre Kurda heb\u00fa, emjareyan len\u00e9wan Soran\u00ed\u200c u Bad\u00edn\u00ed \u200cu ewan\u00edd\u00edkeyshda d\u00fapat bib\u00e9tewe, z\u00fa yan direng, bigire msoger e. Boye deb\u00e9\u200c bangewaz\u00ed aweha, be metirsiyek\u00ed zor mezin leqellem bidr\u00e9\u200c, bellk\u00fa leqaw bidr\u00e9t, betaybet\u00ed ewey pashxan\u00ed fikir\u00ed kak Hesenp\u00far bixuw\u00e9n\u00e9tewe, dezan\u00e9\u200c axir shit ke n\u00e9wbiraw b\u00edr\u00ed l\u00e9 bikatewe, yek\u00e9t\u00ed Kurd\u200c u Kurdayetiye. ewe bext\u00ed Kurde, tenanet x\u00e9r le zanst\u00ed rollekan\u00edsh\u00ed nab\u00edn\u00e9t, dena babayek\u00ed toz\u00e9k m\u00e9jh\u00faxuw\u00e9n\u200cu zimaninas dezan\u00e9\u200c ke r\u00e9klam bo (j\u00fat standard) watey (j\u00fat netewe) degeyen\u00e9t\u200c, ke enjamekey l\u00e9khellweshan\u00e9k\u00ed hetmiye. W\u00e9ray ewe le diniyada ziman\u00e9k niye b\u00e9\u200c deyan lehje, well\u00e9 h\u00edc m\u00edlet\u00e9k\u00ed aqll\u200c\u200c u hoshiyar nadoz\u00edtewe b\u00e9t\u200c zimanan le lehjekan\u00ed dabitash\u00e9t, madem yek\u00e9kiyan lew n\u00e9weda herash\u200cu temam b\u00fab\u00e9t, meger Kurd.
\nNawnawe seyr\u00ed kenal\u00ed asman\u00ed (Al-Mexirbiye) dekem, le besh\u00ed dengubas ger\u00e9\u200c ke be ziman\u00ed petiye, bellam her ke deb\u00e9te bernamey roshnb\u00edr\u00ed, komellayet\u00ed\u200cu huner\u00ed, meger behall\u200c piyau le h\u00e9nd\u00e9\u200c maddekan bigat, well\u00e9 kes nall\u00e9 p\u00e9w\u00edste ziman\u00ed Mexir\u00edb\u00ed bib\u00e9te hewwey standard. Eger ew terhey kak p\u00far lebar baye u p\u00e9rrew kirdin\u00ed rewa \u200cu le berjhewend\u00ed gelan baye, ewa lehjey m\u00edsr\u00ed hem\u00fa taybetmendiyekan\u00ed ziman\u00ed standard\u00ed t\u00e9daye, belk\u00fa le waq\u00ed’da girew\u00ed le ziman\u00ed pet\u00ed ‘Ereb\u00edsh birduwetewe, bigire willatan\u00ed ‘Ereb be endazey jhimareyan boyan heb\u00fa bibn be ziman gel, tenanet delwa yek dewllet\u00ed ‘Ereb bib\u00e9t be cend\u00edn ziman. Bellam ci shit\u00e9k r\u00e9gey lem hallete girtuwew nayell\u00e9t nek deyan ziman, bigire j\u00fat standard\u00edsh (wek p\u00far bo Kurdan\u00ed dawa dekat) peyda bib\u00e9t? Berjhewend\u00ed berz\u00ed m\u00edll\u00ed\u200c u hoshiyariye ke \u0640 bedaxewe \u0640 axay Hesenp\u00far\u200c u cend kes\u00e9k xistuwiyanete jh\u00e9r p\u00e9yan u boyey ‘ilm\u00edshiyan l\u00e9 dawe. Ewaney mutabe’y ew n\u00fas\u00edn\u200c u tuw\u00e9jh\u00ednewaney be zimanan\u00ed diniya lebarey metirsiyekan\u00ed ziman\u00ed ‘am\u00ed \u200cu remek\u00ed den\u00fasr\u00e9n\u200cu dekir\u00e9n, bikat, ewsa dezan\u00e9\u200c ke m\u00edlletan cende perosh\u00ed ewen ew (ziman\u00ed dayk)e ke le mallewe qsey p\u00e9\u200c dekir\u00e9\u200c, kar\u00e9k\u00ed ner\u00e9n\u00ed\u200cu sellb\u00ed leser ziman\u00ed yekgirtuwiyan ke (ziman\u00ed dayegewre)\u00ed hem\u00faane, nekat. Bashtir\u00edn nim\u00fane ziman\u00ed Sw\u00e9d\u00ed \u0640 ye ke z\u00e9tir le sed ziman\u00ed dayk\u00ed t\u00e9da henew lehjekan hem\u00fa jar bo yekd\u00ed ewende asan n\u00edn, kec\u00ed zor bej\u00edddiyewe kar legel\u200cl ziman\u00ed pet\u00ed\u200c u dayegewre dekir\u00e9t, betaybet\u00ed le n\u00fas\u00edn\u200cu resm\u00edatda, bo parastin\u00ed le h\u00e9rsh \u200cu shallaw\u00ed lehjew binlehjekan, nayen wek\u00fa \u00e9me b\u00edken be cayxaney lehjan\u200cu be n\u00e9w\u00ed ziman\u00ed dayk, ke zorn, hest\u200cu n\u00edstiyan neh\u00e9lln. Bende, jar\u00ed wa hebuwe le n\u00fas\u00ednda wisheyek\u00ed ‘am\u00edm bekar birduwe, wel\u00e9 mamosta xet\u00e9k\u00ed p\u00edda h\u00e9nawew wishey pet\u00ed leshuw\u00e9nda n\u00fas\u00edwe.
\nPiyaw w\u00e9k\u00ed aql\u200c\u200cu ezm\u00fandar dell\u00e9 Kurd le huner\u00ed (kir\u00fazanewe) da zor b\u00e9w\u00e9new ‘eg\u00edde, ja eger em xeslete len\u00e9w der\u00fan\u00ed Kurda regajho b\u00fab\u00e9t, bende wa bzanim s\u00edfet\u00ed kirdey (\u06cc\u062e\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0648\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u06cc\u062f\u06cc\u0647\u0645 – mal\u00ed xoyan bedest\u00ed xoyan kawill deken) \u00edsh lem\u00e9jhe le der\u00fan\u00edda geray danawe. Egerna, deba em sh\u00e9wezarey\u200c ta \u00e9ste nasnamey Kurd\u00ed parastuwe, her dell\u00e9y qeder boy hellbijharduwe, bikirayete taj\u00ed ser\u00ed hem\u00fa Kurd\u00e9k, her le qesr\u00ed sh\u00edr\u00ednewe bigire hetak\u00fa d\u00fartir\u00edn d\u00e9y\u00ed bak\u00far\u200cu lew\u00e9shewe ta qamshl\u00fa; betaybet\u00edsh cunke ziman\u00ed paytext\u00e9ke birwa nakir\u00e9\u200c ta sedan sall\u00ed d\u00edke hawshan\u00ed heb\u00e9\u200c\u200cu yanes\u00edb\u00e9k\u00ed aweha bo parceyek\u00ed d\u00edkey Kurdistan derbc\u00e9t, nek nim\u00faney aweha bih\u00e9nir\u00e9tewe ke yan esll\u00ed niye yaxud shayen\u00ed caw l\u00e9 kirdin niye, herwek ber\u00e9z Em\u00edr\u00ed Hesenp\u00far deyferm\u00fay\u00e9t, le jor\u00ed Elbaniya\u200c u Noruw\u00e9jh\u200c u le enjamda lebir\u00ed ewey Kurdan l\u00e9k ko wekat\u200c; l\u00e9k belese bika \u200cu xiran l\u00e9k birew\u00e9n\u00e9tewe, ke akamekey wek renj\u00ed ew kesey l\u00e9 d\u00e9\u200c ke (ka le p\u00fash debjh\u00e9r\u00e9t) lekat\u00e9kda mehalle g\u00e9rew k\u00e9shey ziman\u00ed yekgirtuw\u00ed Kurd\u00ed, be (b\u00e9care)\u200cu derman sheql\u200c bikir\u00e9t, yan zew\u00edney l\u00e9koll\u00ednewey ar\u00edsheke ewende beyar b\u00e9\u200c kes bashar\u00ed ewe neka, b\u00edk\u00e9ll\u00e9\u200c\u200c u esht\u00e9k\u00ed l\u00e9 birruw\u00e9n\u00e9t.<\/p>\n
Yeksheme 11\/05\/2008<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mwes\u00edn Juwam\u00e9r (mohsinjhwamir@hotmail.com)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-239","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2722,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/239\/revisions\/2722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurdishacademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}