you can login to your account or register with kal

Giringíy ziman u standard bún le sístemí perwerdeda

Mezin 'Usman*

Rwanínék le ziman u ekitívkirdiní, le naw pirose perwerdeyyekaní bashúrí Kurdistan sístemí perewedey her neteweyek, bestirawetewe be cend amanjékí neteweyí, kultúrí, sharistaní u cend rihe‌ndékí tirí búníyey mirovayetí u kaye síyasíyekaní sinúrí dewilletdarísh rastewxo birríyarder u darréjhey plan u dananí sístemeken.

Eger bimanewét le yekék le qeyranekaní éstay komellgey Kurdí wirdibinewe, betaybet le rúy‌ nasyonalístíyew, ewa debét penje bixeyne ser ew shéwezaraney, ke búnete hoy lékitrazandiní yekparceyí xak, díd u bocúní zimanewanan u tenanet hawníshtimananísh lebabet pirensípe neteweyíyekanda, bo?

Éme zíyatir hézí xuwéndineweman dexeyne ser beshe azad kirawekey bashúr le ‌rúy kíyanewe u beshe dagírkirawekey lerrúy zimanewe. Raste bashúr le duway raperrínekey sallí 1991ewe tuwaníwíetí parceyek le xakí dayk bikate lankék bo bujhanewe u beserkirdinewe kultúríyekan, ke lenawerrokída hellgirí peyamí jhíyandinewey netewayetí búne, bellam ew lankeye gelék jaran neytuwaníwe xoy le cing berjhewendíye hizbíyekaní rizigar bikat. Bo nimúne‌ le hemú wullatékda wezareték heye ke erkí serekí arastekirdiní newey niwéye be aqarí ekadímíkirdiní hemú ew beha miroyíyaney ke modérrine (le nimúney émeda neteweyí modérrin) dekene dirushmí pirosey perwerde, kecí le bashúrí azadikrawda em amirazane nabínín ke le xemí pirse perwerdeyíyekanda bét yanísh le henawí xoyda boy bsútét. Hokarí emesh degerétewe ser lawazíy destellatí síyasí u xéllí ekadímístekaní Kurd, ke le her cuwarparceda rollí kara degérrin. Ewane neyantuwaníwe beshéwey díyalog u le ‌yekgeyshtin, sístimékí perwerdeyí ke hellgirí peyamí dahatúy Kurdistaní gewre bét, betaybet le rúy zimanewe, awa biken.

Nimúne: eger le rúy zimanewaníyewe awrrék le pertúkekaní xuwéndiní bashúr bideynewe, boman derdekewét, ke wezaretekey éme (ewey le serewe basim kird) ewendey lexemí pertewazekirdiní zimaneke u ragirtiní dillí naskí mílletekemandaye, bírí neperríwete ser ew géjhawey ke bo dahatuwí Kurdistaní hellnawe. Le sallí parda ke cend gorrankaríyekí síyasí hate péshewe bo dú hízbe serekíyekey bashúr u búwe hoy zíyatir lék nizík búneweyan (ja her hoyekí le pishtewe bét) wístíyan le pall emeda karék biken ke dillí hemú shéwezarekaní wek Kirmanjí serú, Kirmanjí nawerrast, Goraní (he‌uramí) le xoyan razí biken, (ewe mekirék bú le pénaw bo cúne péshe u xo sepandin le Kurdistaní gewreda le dahatúda) em helí kare, jige le péwístíyekí síyasí xoyan, qet nebú be ellternatívékí wa ke ziman bikate geyenerí shéwezarekaní Kurdistan beyekitr, em rengdaneweyesh le pertúkekaní xuwéndiní sallí 2007 -2008da derdekewét, ke jige le shéwandin neytuwaní dillí xuwéndikar u mamostayaní ew neteweye razí bikat ke tushí melel bún u cawerréyí zimanékin ke péyí billén zimaní dayk.

Eger le nizíkewe weku fermanberék le karda bít, detwaní ew boshayíyane bidozítewe ke le lay xuwéndikar bote déwezimeyek u jige le rakirdin léyí, hící tirí ledest naye u bote semakerékí yarígay zimanewaní. Beder lewanísh mamosta túshí heman shok u darruxan hatúwe, ke yeke yekey xuwéndikarí Kurdí girtotewe.

Nebúní planékí tokme u fir exuwaz le layen wezaretí perwerdewe, bote hoy ewey ke sallane be réjheyekí zor le dahatí herém be ba biden, cunke natwanin bigen be sístemékí shayen u jégay pesendí hemú layek , leser astí zanistí, zimanewaní u karígeríy rewshí Goran. Le gorraní sallí parda teníya shiték bercaw dekewt ke serinjí nek férxuwazékí rakéshabú bellku nexuwéndewaranísh ketibúne giftugo u waq wirrman léyí. Búní em dú jore dufaqeyíyey ke leser shéwaezarekan dekirét, tenha ladanékí nazanistí u xizmetkirdiní entí zimanekemane, cunke dú destúrí zimaní le yek katda u le yek boteda nemaní súdí ziman dexate rú, be péyí bocúní zorbey zimanewanan bashtirín ziman u serkewtutirín ziman ew zimaneye ke berew kurtibirrí sadeyí birrwat. Ídí éme le kiwéy em bocúneda xoman bibínínewe ke cend résayekí rézimaní teníya erkí geyandiní peyamék jébejí deken?

Em hellanesh níshandaní naberpirsíyaríyetí ye hem le layen wezaretí hikumetí herém u he‌m ew pisporre kurtibínaney ke bem kare helldestin. Bo careser u régirí le berdem em geme kirdine, péwíste desellat súd le tuwanistí hemú zimanewananí Kurd le her kunjékí duníya, ke hemú bír u endéshey xoyan xistúwete ger bo dozínewey ew pénase netewíyey ke péyí degutirét ziman, bibínin. Bo ewey férxuwaz bibéte neweyekí kara ta le dahatúda u bitwanin ew lemperrane bishikénin ke ésta zorbey zimanewanan leser astí nawceyí bo pirse zimaníyekan dirustíyan kirdúwe.

Le kotayída dellém: ke wístit neteweyek berew helldérí bibeyt, meramekanit bixe naw ew sístemey ke takí komellgekey léwe perwerde debét.

*Mamostay qutabixane

No votes yet

In focus articles